Friday

Ashley and Seth have officially marked their territories. Tensions between the two run high, but when a customer demands drug money they are forced to band together for the good of the store. Then, a signed and authenticated Elvis record may command major cash, but will Les and Rich spend too much? And later, the gloves come off when a customer threatens to attack Les after hours.

When Rich invades Ashley's territory in the jewelry and loan department, she puts him in his place. Then, Seth negotiates hard for high-value jewels, but when the customer starts abusing his girlfriend, things really heat up. Plus, Les eyes a rare piece of memorabilia from the original Aliens movie and ignites a bidding war on the sales floor. And later, Rich crosses the line and sends Ashley through the roof. With neither of them willing to back down, will Ashley find common ground or send Rich packing?

Seth takes his biggest stand to date when a 'roid-raging meathead threatens his father's safety. Then, Ashley surprises everyone with a brand new hire. She's confident this girl's a diamond in the rough, but Les and Seth aren't so sure. And later, Ashley discovers this new girl has been taking items from the jewelry case and is forced to challenge her. The confrontation erupts and Seth steps in to protect his sister and the family business.