Wednesday

Jennifer tries to get a sensitive parrot to his owner before depression sets in and Roy run gets delayed after his truck breaks down.

Les has finally heard enough from Seth and Ashley about his bum watchband deal, and bets that he can sell them off just to get the kids off his back. Luck seems to be on his side when a selling streak blasts through the door, and he gets some help from Bobby J, with and an old school trick. But with 40,000 in stock, this might be too big a beast for even the master salesman himself to slay. Plus, Ashley becomes barber for the day, and some unconventional customers prepare for The End - and Les is more than happy to lend a hand, for the right price.

Seth and Ashley have betting on the brain and start the day with a wager that has leaves one of them dressed to the nines. The gambling doesn't stop when a vintage motor city relic makes its way through the doors, and the kids can't decide what it might be worth. But when Les wants in on the action, he could wind up getting his hands dirty. Plus, an unruly customer gets kicked out by Byron - and lets it all hang out.

Ashley is livid when she gets cut out a deal by Les and Seth. Trying to keep the peace - and the business running smoothly - Les separates the siblings, but the battle spills onto the sales floor in a huge way. Les must make a shocking decision between family and business, and the implications could last for a long time to come. Plus, you'll never guess what's inside one customer's secret bag.

Sibling rivalry is at an all-time high between Seth and Ashley, and when she faces down not one but two baseball deals that are clearly outside her comfort zone, Seth cries foul. Les is forced to extreme measures - and volume - to stop their fighting before it drives away customers, but will he be too late?

Brawling isn't out of the ordinary at American Jewelry and Loan, but when customers throw down in the parking lot before the doors even open, Les knows it's a bad sign. Inside, it's business as usual - with Seth and Ashley at each other's throats - but will they be able to keep it together and lend a hand when their dad needs them most? Or will their petty squabbling distract them until it's too late? With a shocking ending you won't want to miss - or ever forget.

With Les out of commission, Seth and Ashley run the shop as co-managers, but when Seth's decision to cut back on staff leaves Ashley alone on the floor with one too many crazy customers, it's clear that sharing duties just won't work. Les must decide who he'll leave in control of the store, and it's not going to go over well with everyone. Plus, a sweet vintage thunderbird cruises in - with a wacky owner who might just ruffle some feathers.

The Harbour Grace landing strip was the site of the first transatlantic flight by female Emilia Earhart and also once the safe harbour of 17th century Pirate Peter Easton. The boys drop magnets in hopes of raiding pirate plunder and airplane relics.

Brandon and Lori go for the gold.

Sean auctions contents of abandoned big-rigs.

Jeff pressures his staff to fit his recent impulse purchases into an already overcrowded warehouse. Meanwhile, a friend talks Jeff into buying weird merchandise.

Jeff jumps on tempting deals and tries to sell fine art, antique musical instruments and brand-name fashion.

A hippie mom tries to sing her way out of a ticket.

Officer Ernie "the Hammer" Orozco's pulls over a speeder.

Seth and Ashley battle it out to see who can bring in more new customers to the store. Ashley's idea really blows up, but Seth has a secret plan in the works - and one that might just push his sister over the edge, and out of American Jewelry. Plus, first aid comes in handy when mouth to mouth is needed on the floor, and some flashy rims send Les spinning.

Customer drama is nothing new to the Golds, but when uproar in the pawn line reveals that an employee may be taking bribes, Ashley vows to get to the bottom of things. Les and Seth brush off her conspiracy theory until a blow up on the floor forces them to pay attention. Plus, Les is faced with a miraculous invention that may solve the problem of male pattern baldness forever, and Seth is knocked out of the park with some incredibly rare baseball memorabilia.

With employee relations not his strong suit, Seth tries to make amends by moving staff around. Yet his plan backfires when his swap leads to a staff throw down. Plus, Les checks out an old school peep show, Ashley helps a customer overcome his vocal issue, and you will NEVER guess what's in the bag - but once you find out, you won't soon forget!

With their father/son relationship already on the rocks, a major miscommunication between Les and Seth could land a key employee on the chopping block. Ashley tries to keep the peace, but could the damage be too deep? Plus, some retro Detroit merchandise catches Les' eye that has a lot in common with a prior failed deal - will he be able to snag it this time? And, witness true love, between a man and his bear.

When Les allows a $60,000 watch to walk out the door on a handshake agreement, Seth and Ashley flip out. Will Les' old school rule pay off - or leave the family in the lurch? Plus, a life sized Silver Surfer slides into the shop, and Didgeridoo leaves the staff breathless.

In the wake of Les' bum watch deal, Seth and Ashley get on his case to curb his crazy buys. He makes a deal to get the kids off his back, but when some interesting animals come through the door, it might be too much for Les to resist. Plus, a set of creepy Christmas dolls creates a showdown between the Golds. And Ashley shows some heart by helping out a needy customer - but will her good deed pay off?

Chris and Robbie transport two pieces of music history owned by "The King" himself. With a load that is slowing him down, Jarrett races against the clock to get to a restaurant opening in time.

Jennifer tries to get a sensitive parrot to his owner before depression sets in and Roy run gets delayed after his truck breaks down.

It's a blast of NASCAR as Richard and the Gas Monkeys dive into stock car racing. They start by turning a '52 Chevy Coupe into a fire-breathing dirt track racer.