Thursday

As Richard plans to gamble selling a million dollars' worth of cars at Barrett-Jackson, last-minute problems with their '55 Chevy threaten him from taking it to auction.

With Aaron set to take off soon for a long-deserved vacation, he and Richard get the Monkeys started on giving the "proper" treatment to a '65 Volkswagen Beetle.

With Les gone, Ashley plots Seth's demise. Meanwhile, a customer wants big cash for his jewelry but a disagreement over its worth leads to a vicious standoff. Then, the Golds have the opportunity to buy a rare piece of signed Michael Jackson memorabilia. Seth dangles an enticing deal in front of the seller, but one of them may be getting the shaft. And later, Ashley goes all in against Seth. Will he outwit his sister or fall prey to her divisive plan?

Seth negotiates like a tiger when a trove of vintage sports cards comes through the door. Then, the Golds scream when a customer's jewelry is revealed to have been pierced through the most intimate of body parts. And later, a drunk customer gets belligerent, but when she calls Les the mother of all insults, he explodes like never before. Can security calm things down or will Les take things too far?

Ashley blows everyone away with her negotiating skills causing her feud with Seth to resurface. Then, Les is threatened with a trip to the hospital or worse when a shark suit sale goes wrong. Will he back down or throw down? And later, when the sibling rivalry reaches a fever pitch, Les is forced to make a decision that will change the way AJL does business forever.

With the store officially divided, Seth and Ashley square off to defend their turf. Then, an issue with a fake ID puts Les in a dangerous situation. And later, an aggressive father with some high-tech gear for sale humiliates his son in front of the Golds and turns a business deal into a family brawl.