Tuesday

Two girls shake their booties after being stopped for speeding.

In Maryland, Officer Moschetto pulls over a driver.

Les has finally heard enough from Seth and Ashley about his bum watchband deal, and bets that he can sell them off just to get the kids off his back. Luck seems to be on his side when a selling streak blasts through the door, and he gets some help from Bobby J, with and an old school trick. But with 40,000 in stock, this might be too big a beast for even the master salesman himself to slay. Plus, Ashley becomes barber for the day, and some unconventional customers prepare for The End - and Les is more than happy to lend a hand, for the right price.

Seth and Ashley have betting on the brain and start the day with a wager that has leaves one of them dressed to the nines. The gambling doesn't stop when a vintage motor city relic makes its way through the doors, and the kids can't decide what it might be worth. But when Les wants in on the action, he could wind up getting his hands dirty. Plus, an unruly customer gets kicked out by Byron - and lets it all hang out.

Ashley is livid when she gets cut out a deal by Les and Seth. Trying to keep the peace - and the business running smoothly - Les separates the siblings, but the battle spills onto the sales floor in a huge way. Les must make a shocking decision between family and business, and the implications could last for a long time to come. Plus, you'll never guess what's inside one customer's secret bag.

Sibling rivalry is at an all-time high between Seth and Ashley, and when she faces down not one but two baseball deals that are clearly outside her comfort zone, Seth cries foul. Les is forced to extreme measures - and volume - to stop their fighting before it drives away customers, but will he be too late?

When Richard agrees to spruce up an’06 Jeep Wrangler in just 24 hours, Aaron and Dustin have to pull an all-nighter to meet the deadline. Meanwhile, the main Monkey buys rare Canadian sportscar -- a ’75 Bricklin -- and believes he knows just the right buyer -- if his crew can get the thing started. Plus, Richard and Dennis get a reality check when they bring a Copo chassis and their high hopes to auction.

Pikes Peak International Race is only 3 days away and the C10 pace truck is no where near being finished. Can the Gas Monkey’s pull it together in time? And Aaron struggles to keep the Falcon damage free as he approaches the biggest race of his life and he hopes to qualify in a place that get him to first place. Meanwhile, Richard finds out some old employees of his is stepping into his territory.

Bobby strikes-out with a bunch of bridesmaids.

Krazy Dave is trapped in a submerged car when a repo goes wrong.