Monday

Brandon and Lori look to cash in on their first trip to New Orleans.

An alleged speeder relies on a passenger for dubious legal advice.

A marijuana incident in Beverly Hills, California.

A "good girl" speeder shows off her "bad girl" piercing.

Officer Haselton pulls over one half of the rock group, Antagen.

With employee relations not his strong suit, Seth tries to make amends by moving staff around. Yet his plan backfires when his swap leads to a staff throw down. Plus, Les checks out an old school peep show, Ashley helps a customer overcome his vocal issue, and you will NEVER guess what's in the bag - but once you find out, you won't soon forget!

With their father/son relationship already on the rocks, a major miscommunication between Les and Seth could land a key employee on the chopping block. Ashley tries to keep the peace, but could the damage be too deep? Plus, some retro Detroit merchandise catches Les' eye that has a lot in common with a prior failed deal - will he be able to snag it this time? And, witness true love, between a man and his bear.

When Les allows a $60,000 watch to walk out the door on a handshake agreement, Seth and Ashley flip out. Will Les' old school rule pay off - or leave the family in the lurch? Plus, a life sized Silver Surfer slides into the shop, and Didgeridoo leaves the staff breathless.

In the wake of Les' bum watch deal, Seth and Ashley get on his case to curb his crazy buys. He makes a deal to get the kids off his back, but when some interesting animals come through the door, it might be too much for Les to resist. Plus, a set of creepy Christmas dolls creates a showdown between the Golds. And Ashley shows some heart by helping out a needy customer - but will her good deed pay off?

Gas Monkey Garage signs up for the Redbull Flugtag -- and Aaron is in charge of making and piloting their flying craft. But building something with wings instead of wheels proves to be a challenge, even for this master mechanic. Plus, when a rare Dodge Wayfarer rolls in, Richard’s hopes for a fast flip get stalled when the engine refuses to start.

As engine troubles plague the Smokey and the Bandit build, Richard travels to Florida to meet the Bandit himself, Burt Reynolds. After missing the transport truck, Richard and Aaron have to race the Trans-Am down to New Orleans themselves. During the drive, Richard dreams he’s the star of a wild Gas Monkey version of Smokey and the Bandit.

Krazy Dave makes an unsettling discovery.

Ron sets a trap to uncover the identity of a stalker.