Sunday

Les takes Ashley and Seth to the closed down pawn shop his Grandfather started in downtown Detroit where Les tells frightening story of a stickup and shooting he witnessed. Then, a dominatrix brings her gear into the shop. Are the Golds buyers, or will they show this madam the door? And later, Seth surprises his father with an emotional Birthday present.

Mars attacks as Les is presented with an alien item. Seth squares off with a customer. The pawn shop becomes the porn shop as an ex-adult film star brings in a box of his hits. Later, Ashley is reduced to tears when she and Seth argue.

Les challenges Seth to a high stakes sales competition. As the battle heats up, Les faces his most dangerous customer yet. Will security step in or will Les throw down? And later, Ashley goes toe-to-toe with a customer who won't take no for an answer.

Jared Baldwin and Jonny Rayner face an epic fight digging in the dirt. Steve Grahame’s in deep water and Turbo battles bureaucracy to keep his business on the road.

Jared Baldwin and Jonny Rayner’s mission grinds to a halt. Rosco Haining battles the elements and Turbo fights to keep his business afloat.

It's a blast of NASCAR as Richard and the Gas Monkeys dive into stock car racing. They start by turning a '52 Chevy Coupe into a fire-breathing dirt track racer.

Richard and the Gas Monkeys battle numerous setbacks to finish their old-time NASCAR tribute build. And, Richard is persuaded to work on a dubious '85 Zimmer.

After watching the Christina catch the biggest tuna of the season; the uber-competitive Captain Dave of the Tuna.com is obsessed with beating the record; and catching a fish bigger than 1;075 lbs!

Marciano; captain of Hard Merchandise; risks the elements to hook a giant bluefin and finds himself with boat trouble in the midst of the storm.