Sunday

Detroit hosts its annual Dream Cruise, and the Golds know they have just one day to cash in on automotive merchandise. After Les passes on a deal for an historic Chevy sign, Seth goes behind his dad's back and snags it. Will he be able to flip it fast? Or does father really know best?

When Rich commits a fireable offence at the jewelry counter, Seth pushes for forgiveness but his dad refuses. Will the disagreement sparks a full-on father-son fight? Meanwhile, some bad manners in the pawn line leads to a battle with Ashley, and a kooky cowboy shows off his "horse" to Les.

With the warehouse overflowing with broken electronics, Seth decides to orders a dumpster to get rid of the junk - behind his father's back. Will Les be able to let it go? Or will this new betrayal create a rift between father and son? Meanwhile, Ashley faces off with a woman who wants to bring charges against her when her pawn doesn't go as planned, and a "lawyer" who tries to swindle her with some fake jewels. And sweet sounds come from a surprising source, in this episode of Hard Core Pawn.

After purchasing a top notch watch for an amazing price, Les shows it off to Seth and Ashley. Seth is concerned that it might be one of the new amazing fake luxury watches out there, but Les won't hear it. After some computer sleuthing, Les learns a lesson the hard way about the new counterfeit practices, and vows revenge on the seller. Will he be able to regain his pride - and thousands of dollars? Or has he been swindled for good? Plus, Ashley really bugs out over a creepy crawly pawn, and Seth takes a spin in a pimped out ride - for the golf course.

Mark King is a heavy haulage specialist that has to haul a monster rig to a coal mine 700 kilometres away, its too big for the road and there's a mountain range to cross.

Dougal Brett is one unusual truckie, he flies his own helicopter, owns a cattle station the size of a small country and a fleet of livestock trucks.

As Richard plans to gamble selling a million dollars' worth of cars at Barrett-Jackson, last-minute problems with their '55 Chevy threaten him from taking it to auction.

With Aaron set to take off soon for a long-deserved vacation, he and Richard get the Monkeys started on giving the "proper" treatment to a '65 Volkswagen Beetle.

Ron sets a trap to uncover the identity of a stalker.

Cassie forces Bobby to make a decision about the future of their relationship.

A fight at Dave's wedding threatens to explode Bobby's relationship with Cassie.

Bobby strikes-out with a bunch of bridesmaids.