Wednesday

A conflict over a fake receipt turns into a full-blown war at the window. But when Les tries to call the customer's bluff, she comes back with a Motor City lawyer who could land Les in hot water. But Mr. Gold has a big surprise up his sleeve.

Ashley challenges Seth to a unique competition that puts the Golden boy in over his head. If he can't deliver the goods, the world will hear the one thing he's been fighting to keep a secret.

The kids discover their other store is quietly going bust. When they confront him with the proposition to sell it, Les flies off the handle making it crystal clear that the store is not for sale. But later, Seth goes behind his back and puts into motion a secret plan that leaves Les in the dark and Ashley backing away.

The Pickers head to the Rock to load up on authentic Newfoundland collectibles. But before they can start the deal making, the guys have to become honorary Newfies.

Sean auctions contents of abandoned big-rigs.

Papa Bear takes a gamble on a mysterious item.

Cassie turns to Ron for bailout money for Bobby's new business.

Cassie pressures Bobby to move in with her.

New team, Alan and Salty, take the plunge in search of underwater nuggets, the Ferals hit a rich patch, but are forced to chase away night-tine thieves and the Gold Retrievers call in family to save their season.

Turbo is up for any trucking challenge, except waiting for his pay! Tipper trucker Sharon faces a rocky road hauling a 50m road train and Yogi has the biggest, most stressful week of his career.

The Monkeys have one of their biggest challenges yet. They want to convert a '72 Buick Riviera into a SEMA super-build and the team meets Richard's stepson.

Richard's beloved Mustang breaks down weeks before he is supposed to show it at the Shelby Car Show in Tulsa. They fix up the car making it the star of the show.

With the warehouse overflowing with broken electronics, Seth decides to orders a dumpster to get rid of the junk - behind his father's back. Will Les be able to let it go? Or will this new betrayal create a rift between father and son? Meanwhile, Ashley faces off with a woman who wants to bring charges against her when her pawn doesn't go as planned, and a "lawyer" who tries to swindle her with some fake jewels. And sweet sounds come from a surprising source, in this episode of Hard Core Pawn.

After purchasing a top notch watch for an amazing price, Les shows it off to Seth and Ashley. Seth is concerned that it might be one of the new amazing fake luxury watches out there, but Les won't hear it. After some computer sleuthing, Les learns a lesson the hard way about the new counterfeit practices, and vows revenge on the seller. Will he be able to regain his pride - and thousands of dollars? Or has he been swindled for good? Plus, Ashley really bugs out over a creepy crawly pawn, and Seth takes a spin in a pimped out ride - for the golf course.

A lot has been going wrong for Les lately, and after whiffing at some sweet deals, this could be the worst day on record for him. Has he really lost his touch for good? Les vows to prove to his kids that he's still got it.

When jewelry is found scattered on the floor, Les think it's just a mistake. But when it happens again - and the security video system conveniently goes down - he knows something is afoot. The Golds set up a plot to catch the culprit, but will they be outsmarted once again? And, when an unruly customer threatens Les on his home turf, the situation becomes more than his security can handle - and they must turn to the Detroit P.D. Plus, a pair of sneakers worn by Shaquille O'Neal take up a lot of space on the sports shelf - will Seth be able to find a buyer?

Johnny puts the moves on Amy.

Ronnie plans a team outing to the beach.