Sunday

A high stakes gambler visits the pawn shop for funds. Then, Les calls security for backup when an argument over a missing item turns violent. And later, things go from kooky to kinky when a customer tries to sell a gynecologist's table.

Things heat up when an employee is asked to strip down and test a tanning machine. A customer tries to sell her bracelet but Les tells her it's a fake. And later, Seth has to determine if a gold watch is priceless or worthless.

Les makes an impulse purchase that turns the pawn shop into an arcade. Then Ashley is threatened by a customer when a negotiation goes too far. Later, Les gives a loan to a customer with an unlikely sob story.

As Richard plans to gamble selling a million dollars' worth of cars at Barrett-Jackson, last-minute problems with their '55 Chevy threaten him from taking it to auction.

With Aaron set to take off soon for a long-deserved vacation, he and Richard get the Monkeys started on giving the "proper" treatment to a '65 Volkswagen Beetle.

With Aaron on vacation, Richard gets the Monkeys to give the Gas Monkey treatment to the first car he owned back in high school, a vomit green '74 Mercury Comet.

Aaron has shock news - just as Richard agrees to a drag strip showdown with Street Outlaws' Big Chief, so the crew must build the race car.

The mates work harder than ever as the market begins to regulate after the shutdown.

In turbulent seas, captains have to choose whether to fish or flee.