Sunday

Les and Seth go through the roof when an employee smashes a flat-screen TV. Then, a couple unloads a storage facility worth of goods on the Golds. Will it be a windfall or trash pile? And later, Ashley slams Seth in front of the staff about how he handles the TV situation.

Les exacts revenge when Seth spends company money on an impulse purchase. Then, a customer pushes Rich too far and gets kicked to the curb. And later, when a guy brings in a rare piece of Detroit history, Les breaks out the big bucks.

Les loses it on Ashley when her bad behavior costs him a big customer. Then, the store goes into red alert when a con man scams a buyer out of his cash. And later, it's a showdown when Ashley stands up to her father and brother.

Seth and Ashley's bitter rivalry reaches a boiling point. Meanwhile, a vintage collector's item sparks a heated negotiation. And later, employees revolt when a customer tries to sell a gold tooth, but Les sees dollar signs.

As Richard plans to gamble selling a million dollars' worth of cars at Barrett-Jackson, last-minute problems with their '55 Chevy threaten him from taking it to auction.

With Aaron set to take off soon for a long-deserved vacation, he and Richard get the Monkeys started on giving the "proper" treatment to a '65 Volkswagen Beetle.

With Aaron on vacation, Richard gets the Monkeys to give the Gas Monkey treatment to the first car he owned back in high school, a vomit green '74 Mercury Comet.

Aaron has shock news - just as Richard agrees to a drag strip showdown with Street Outlaws' Big Chief, so the crew must build the race car.

It’s week seven of the North Atlantic Bluefin tuna fishing season; Gloucester captains must decide whether go where the fish are biting or take their chances fishing inshore.