Monday

Ashley and Les hit the road to get first dibs on a huge estate sale, but will they find treasure or fool's gold? Seth takes a custom Corvette go-kart for a spin but pumps the brakes on the deal when the 12-year-old owner tries to play hardball. Plus, what price is Karen willing to pay to get her hands on a piece of '70s movie memorabilia?

When Les gets a last-minute invite to give a lecture at a local business school, Seth takes the pressure off by writing his speech. Can Les pull it off? Or will Seth's words translate into a disaster? Plus, Ashley and Bobby J go to war over a collection of Nerf guns, and negotiations hit a fever pitch when a wannabe ventriloquist walks in with a dummy that bears a striking resemblance to one of the Golds.

Les questions Ashley's management skills after two employees get into a fight on the shop floor. Will Ashley succeed as a peacemaker or create an even bigger problem? Meanwhile, Seth stumbles upon what could possibly be the biggest memorabilia deal the store has ever seen, but will it tank?

Les hatches a secret plan to put his employees to the test, but how will Seth, Ashley and Karen react when they find out they've also been put under the microscope? Plus, a man in search of the perfect engagement ring ends up giving everyone road rage when he blocks the store parking lot with his truck

When Ashley interferes with one of Karen's sales on the shop floor, a family feud breaks out. Les urges them to work together, but when Ashley's half-hearted efforts to mentor Karen almost result in a big loss for the store, Les has had enough. Plus, Seth gets quite the show when a rock metal group shopping for a guitar breaks out into an impromptu jam session.

Les finally lands a buyer for his special edition Lee Iacocca Mustang, but loses his cool when he learns Seth sent the hot rod out on consignment. Can Seth get the car back in time? Plus, Ashley sniffs out a bad deal on a Pepe le Pew statue, and Byron shows a Rick James wannabe the front door.

The Pickers scour interior British Columbia for quality pieces and set a friendly wager: the one who picks the most macho item wins a beer. They zip around Armstrong, Abbotsford, and Mission and pick up a cool collection of trolley ads, tin litho signs, atlases, and rare gas pumps. But when Sheldon finds a 1920s leather football helmet and Scott scoops up a vintage grip meter, both are convinced they have won the competition.

The bidders take a trip to Canyon Country to bid on huge trailers.

Lori and Brandon get in a fight over a bin.

Ron decides to bring his ex-con cousin, Johnny, onto the Lizard Lick team.

Johnny puts the moves on Amy.

New super team the Gold Devils set their sights on a record-breaking 1000 oz total, a gold drought causes one member of the Poseidon Crew to question his future and the Gold Retrievers gamble on a new wash plant.

Matt Adams hits his roughest ride ever. Macka McCready sails into stormy waters and the Stephens Brothers face a boggy battle to rescue their bees.

After a constant wait for parts for the ’55 Pink Caddy, the monkeys make a mad dash to get the car done on time for the Hard Rock Casino or Richard will lose $10,000 a day for every day it’s delayed. Meanwhile, Richard ventures into new territory as his Gas Monkey Dragster hits the Texas Motorplex for the NHRA qualifying runs. Does his team have what it takes to qualify for the race?

When Aaron presents the idea of upgrading Richard’s new ’71 Dodge Scat Pack Challenger R/T that he bought at auction by transplanting the drivetrain from a brand new 2015 Dodge Challenger Scat Pack, Richard agrees to let Aaron tear apart two nearly perfect cars to make it happen, only to realize that this may be the most difficult build the garage has ever faced.

Les and Seth visit a customer with a garage full of amazing vintage cars. Against his kids' wishes, Les offers big money for one of the guy's golden oldies...but can he close the deal? While a male stripper gives Byron the slip, Karen stumbles making a big deal and Ashley forces a customer to kiss a Gremlin for cash.

With Les and Seth away at the Autorama car show, and Ashley in charge of the store, the employees go a little crazy. Karen gets caught putting on a fashion show during store hours, and Bobby J gets called out for being rude to a customer. Seth accuses his sister of being a bad manager, but Ashley gets the last laugh.

When an argument with Seth leaves Ashley in tears, Karen attempts to broker a peace deal. Seth refuses, but Karen's gesture brings her and Ashley closer together. Plus, Bobby J takes a joyride on two-story tractor, and a watch snob finds himself on Seth's bad side.

A ventriloquist leaves Karen and Bobby J speechless, and an angry MMA fighter takes a swing at Byron. Plus, an odd couple delivers one of the biggest surprises in store history when they try to sell the Golds art they claim is worth over a million dollars. The paperwork is fishy, but the Golds bring in an art expert who believes the paintings are genuine masterpieces by grandmasters.