Sunday

With Les' threat of opening another store looming in the air, Seth and Ashley must band together to convince him otherwise. Then, a customer looks for fast cash by trying to sell his prosthetic eye. And later, when Les suddenly reveals he's found the location for the new store, Seth and Ashley go through the roof. But just when things seem to have settled down, Les does something that will change the family dynamic forever.

Les reveals to Seth and Ashley whether he'll buy the new pawn shop, but his decision has bigger consequences than anyone could have imagined. Amidst the chaos, Seth challenges a customer to a competition for a vintage bubble hockey game and Ashley gets caught in the crossfire when two customers go at it in the middle of the store.

After purchasing the new store, Les discovers a bag of jewels in an old employee's desk. But all that glitters ain't gold when the employee shows up to demand his goods back. The Golds have reason to believe the jewels aren't his, but a fierce stand-off leads to a major show down in the parking lot

Seth gets schooled when a customer gives him a hard lesson in fine crystal jewelry. Then, a guy wants to buy some seriously expensive earrings. But when his terms include being pierced on premises, will the Golds take the cash or tell him to take a hike? And later, when a customer returns to claim his Xbox and refuses to pay, the confrontation becomes so intense, someone will be leaving the store for good.

Ashley's nemesis Tressa returns to sell the Rolex that got her fired. The Golds discover she never actually paid for it and devise a clever plan to get it back. But when Tressa throws the mother of all insults at Ashley, not even Les can stop her from flying over the counter.

Les sends a troop of employees to the new store. Short-staffed and overworked, Seth and the crew are faced with mobs of angry customers. Amidst the storm of chaos, a couple brings in one of the strangest objects the Golds have ever seen. Les is interested, but only if he can convince someone to climb inside the contraption and see if it works. And later, Seth blames Les for the short-staffed disaster and sets off an all out war between father and son.

Les discovers someone has broken into one of the backrooms and begins a full scale manhunt. Meanwhile, a customer tries to sell a guitar signed by Kid Rock and reveals a tightly guarded secret that has Rich seeing a pile of cash. And later, Les finds out who broke into the backroom and goes off on a tirade that could send one employee through the front door... head first.

Les and Seth go ballistic when they discover loans are down for the first time in history. Amidst the chaos, a woman brings in home-grown, pharmaceutical grade merchandise that makes Les' head spin. But later, when Les and Seth discover Ashley is to blame for their cash crisis, it sets off an all out war that puts big sister's head on the chopping block.

Steve Grahame gets a double dose of bad on a brutal lap through the red centre.

Turbo’s bleeding money as his run lurches out of control.

Richard decides to restore his 1937 Buick Racer to its Indy 500 roots, but setbacks threaten the project. Russell and Richard buy a '77 Blazer with big potential.

The Monkeys rev up for their last attempt to finish the '72 Buick Riviera super-build in time for SEMA. $300,000 has been invested so failure is not an option.

The fishermen of Gloucester battle for prime fishing spots in their quest to catch the elusive and lucrative Bluefin Tuna.